Hadith Qudsi 16
sahih
Überliefert von Abdullah ibn Abbas:
Der Prophet ﷺ überliefert von seinem Herrn, dem Erhabenen: „Allah hat die guten und die schlechten Taten aufgeschrieben, und dann hat Er dies erläutert: Wer sich vornimmt, eine gute Tat zu tun, sie dann aber nicht ausführt, dem schreibt Allah bei Sich eine vollständige gute Tat an. Nimmt er sie sich vor und führt sie aus, so schreibt Allah ihm bei Sich zehn gute Taten an, bis zu siebenhundertfach und noch weit darüber hinaus. Und wer sich vornimmt, eine schlechte Tat zu tun, sie dann aber nicht ausführt, dem schreibt Allah bei Sich eine vollständige gute Tat an. Nimmt er sie sich vor und führt sie aus, so schreibt Allah ihm nur eine einzige schlechte Tat an.“
عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فِيمَا يَرْوِي عَنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ، قَالَ: إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ الْحَسَنَاتِ وَالسَّيِّئَاتِ، ثُمَّ بَيَّنَ ذَلِكَ: فَمَنْ هَمَّ بِحَسَنَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا، كَتَبَهَا اللَّهُ لَهُ عِنْدَهُ حَسَنَةً كَامِلَةً، فَإِنْ هُوَ هَمَّ بِهَا فَعَمِلَهَا، كَتَبَهَا اللَّهُ لَهُ عِنْدَهُ عَشْرَ حَسَنَاتٍ، إِلَى سَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ، إِلَى أَضْعَافٍ كَثِيرَةٍ، وَمَنْ هَمَّ بِسَيِّئَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا، كَتَبَهَا اللَّهُ لَهُ عِنْدَهُ حَسَنَةً كَامِلَةً، فَإِنْ هُوَ هَمَّ بِهَا فَعَمِلَهَا، كَتَبَهَا اللَّهُ سَيِّئَةً وَاحِدَةً .<br>رواه البخاري ومسلم
Überliefert von Bukhari und Muslim. Inhaltlich identisch mit Hadith 37 der An-Nawawi-Sammlung.
Inhaltlich identisch mit:
An-Nawawis 40 Hadithe 37
(Vergleichen)
Muhammad
Abbas
575
600
625
650
675
Automatisch ähnliche Hadithe (nach Stichwörtern, keine manuelle Prüfung):
An-Nawawis 40 Hadithe 37 · Sahih Muslim 245 · Sahih Muslim 316