Hadith Qudsi (Hadith Qudsi, göttliche Hadithe)
40 überlieferte Hadithe, unterteilt in 1 Bücher. Jeder Hadith mit deutscher Übersetzung, arabischem Original, Isnad-Kette und Quellenangabe.
Sammler: Keine einzelne historische Sammlerpersönlichkeit — „Hadith Qudsi“ bezeichnet eine Gattung, keine Sammlung eines einzelnen Autors.
Entstehung: Die hier enthaltenen 40 Hadithe sind aus verschiedenen kanonischen Sammlungen (v.a. Bukhari und Muslim) zusammengestellt.
Auswahlkriterien: Gemeinsames Merkmal ist die literarische Form: Der Prophet ﷺ berichtet darin Worte, die er unmittelbar Allah zuschreibt — anders als beim Koran jedoch ohne dessen einzigartigen sprachlichen Status und ohne Pflicht zur wörtlichen Rezitation im Gebet.
Anmerkung: Da es sich um eine Gattungsbezeichnung handelt, variiert die genaue Zusammenstellung „der 40 Hadith Qudsi“ je nach Herausgeber leicht.