Umm Hani bint Abi Talib

Uns berichteten Ahmad ibn Salih und Ahmad ibn Amr ibn as-Sarh, sie sagten: Uns berichtete Ibn Wahb, mir berichtete Iyad ibn Abdullah, von Makhrama ibn Sulayman, von Kurayb, dem Mawla von Ibn Abbas, von Umm Hani bint Abi Talib, dass der Gesandte Allahs ﷺ am Tag der Eroberung (Mekkas) das freiwillige Duha-Gebet mit acht Rak'as betete, wobei er nach je zwei Rak'as den Gruß (Taslim) sprach. Abu Dawud sagte: Ahmad ibn Salih sagte: 'Der Gesandte Allahs ﷺ betete am Tag der Eroberung das Duha-Gebet' - und erwähnte Ähnliches wie oben. Ibn as-Sarh sagte: Umm Hani sagte: 'Der Gesandte Allahs ﷺ trat bei mir ein' - und er erwähnte das Duha-Gebet nicht, doch mit derselben Bedeutung.

Ich ging im Jahr der Eroberung zum Gesandten Allahs ﷺ und fand ihn, wie er sich wusch, während Fatima ihn verhüllte. Er sagte: „Wer ist das?“ Ich sagte: „Ich bin Umm Hani.“

Ich ging im Jahr der Eroberung zum Gesandten Allahs ﷺ und fand ihn, wie er sich wusch, während Fatima, seine Tochter, ihn verhüllte. Ich grüßte ihn, und er sagte: „Wer ist das?“ Ich sagte: „Ich bin Umm Hani bint Abi Talib.“ Er sagte: „Willkommen, Umm Hani.“ Als er mit seiner Waschung fertig war, stand er auf und betete acht Rak'as, in ein einziges Gewand gehüllt; als er fertig war, sagte ich: „O Gesandter Allahs, der Sohn meiner Mutter behauptet, er wolle einen Mann töten, dem ich Schutz gewährt habe, den und den Sohn Hubairas.“ Da sagte der Gesandte Allahs ﷺ: „Wir haben Schutz gewährt, wem du Schutz gewährt hast, o Umm Hani.“ Umm Hani sagte: „Und das war am Vormittag.“

Umm Hani bint Abi Talib berichtete, dass der Gesandte Allahs ﷺ im Jahr der Eroberung acht Rak'as betete, in ein einziges Gewand gehüllt.

Sie sagte: „Ich ging im Jahr der Eroberung zum Gesandten Allahs ﷺ und fand ihn, wie er sich wusch, während seine Tochter Fatima ihn mit einem Gewand verhüllte.“ Sie sagte: „Da grüßte ich ihn, und er sagte: 'Wer ist das?' Ich sagte: 'Umm Hani bint Abi Talib.' Er sagte: 'Willkommen, Umm Hani.' Als er mit seiner Waschung fertig war, stand er auf und betete acht Rak'as, in ein einziges Gewand gehüllt, dann ging er. Da sagte ich: 'O Gesandter Allahs, der Sohn meiner Mutter Ali behauptet, er wolle einen Mann töten, dem ich Schutz gewährt habe, den und den Sohn Hubairas.' Da sagte der Gesandte Allahs ﷺ: 'Wir haben Schutz gewährt, wem du Schutz gewährt hast, o Umm Hani.'“ Umm Hani sagte: „Und das war am Vormittag.“

Und Yahya ibn Yahya berichtete uns und sagte: Ich habe Malik vorgelesen, von Abu an-Nadr, dass Abu Murra, der Freigelassene von Umm Hani bint Abi Talib, ihm berichtete, dass er Umm Hani bint Abi Talib sagen hörte: "Ich ging im Jahr der Eroberung (Mekkas) zum Gesandten Allahs ﷺ und fand ihn, wie er sich wusch, während Fatima, seine Tochter, ihn mit einem Gewand verdeckte."

Muhammad ibn Ramh ibn al-Muhajir berichtete uns: Al-Laith berichtete uns, von Yazid ibn Abi Habib, von Sa'id ibn Abi Hind, dass Abu Murra, der Freigelassene ('Mawla') von Aqil, ihm berichtete, dass Umm Hani bint Abi Talib ihm berichtete, dass, als es das Jahr der Eroberung (Mekkas) war, sie zum Gesandten Allahs ﷺ kam, während er sich im oberen Teil von Mekka befand. Der Gesandte Allahs ﷺ stand auf, um sich zu waschen ('ghusl'), und Fatima verhüllte ihn dabei. Dann nahm er sein Gewand und hüllte sich damit ein, und dann verrichtete er acht Rak'at des freiwilligen Vormittagsgebets ('Subhat ad-Duha').

Abdullah bin al-Harith bin Nawfal sagte: 'Ich fragte und bemühte mich eifrig darum, jemanden von den Leuten zu finden, der mir berichtet, dass der Gesandte Allahs ﷺ das Duha-Gebet verrichtet habe, aber ich fand niemanden, der mir das berichtete, außer dass Umm Hani bint Abi Talib mir berichtete, dass der Gesandte Allahs ﷺ am Tag der Eroberung kam, nachdem der Tag schon hoch gestiegen war. Da wurde ein Gewand gebracht und über ihm als Sichtschutz aufgehängt, und er wusch sich (das Ghusl), dann stand er auf und betete acht Rak'at - ich weiß nicht, ob sein Stehen darin länger war oder sein Ruku' oder seine Sujud; all das war bei ihm einander nahe (fast gleich lang).' Sie sagte: 'Ich sah ihn es weder davor noch danach beten.'

Yahya ibn Yahya berichtete uns und sagte: Ich habe Malik vorgelesen, von Abu an-Nadr, dass Abu Murra, der Freigelassene von Umm Hani bint Abi Talib, ihm berichtete, dass er Umm Hani bint Abi Talib sagen hörte: "Ich ging im Jahr der Eroberung (Mekkas) zum Gesandten Allahs ﷺ und fand ihn dabei, sich zu waschen, während Fatima, seine Tochter, ihn mit einem Tuch verdeckte." Sie sagte: "Da grüßte ich ihn, und er sagte: 'Wer ist das?' Ich sagte: 'Umm Hani bint Abi Talib.' Er sagte: 'Willkommen, Umm Hani.' Als er mit seiner Waschung fertig war, stand er auf und betete acht Rak'a, in ein einziges Tuch gehüllt. Als er sich abwandte, sagte ich: 'O Gesandter Allahs, der Sohn meiner Mutter, Ali ibn Abi Talib, behauptet, er wolle einen Mann töten, den ich, Fulan ibn Hubaira, unter meinen Schutz gestellt habe.' Da sagte der Gesandte Allahs ﷺ: 'Wir haben Schutz gewährt, wem du Schutz gewährt hast, o Umm Hani.'" Umm Hani sagte: "Und das war am Vormittag (duha)."