Jarir ibn Abdullah

Ich leistete dem Gesandten Allahs ﷺ den Treueeid auf die Verrichtung des Gebets, die Entrichtung der Zakat, und die aufrichtige Anteilnahme (Nasiha) für jeden Muslim.

Am Tag, als al-Mughira ibn Shu'ba starb, stand er auf, pries Allah und lobte Ihn, und sagte: „Haltet an der Gottesfurcht Allahs allein fest, ohne Teilhaber, und an Würde und Ruhe, bis ein Statthalter zu euch kommt, denn er wird jetzt gleich zu euch kommen.“ Dann sagte er: „Bittet um Vergebung für euren Statthalter, denn er liebte die Vergebung.“ Dann sagte er: „Danach: Ich kam zum Propheten ﷺ und sagte: Ich leiste dir den Treueeid auf den Islam. Da stellte er mir als Bedingung auch die aufrichtige Anteilnahme für jeden Muslim. So leistete ich ihm darauf den Treueeid, und bei dem Herrn dieser Moschee, ich bin euch wahrlich aufrichtig zugetan.“ Dann bat er um Vergebung und stieg herab.

Der Prophet ﷺ sagte zu ihm während der Abschiedswallfahrt: „Bring die Leute zum Schweigen.“ Dann sagte er: „Kehrt nach mir nicht als Ungläubige zurück, die sich gegenseitig die Nacken abschlagen.“

Ich sah Jarir ibn Abdullah urinieren, dann die Waschung vollziehen und über seine Lederstrümpfe wischen, dann aufstehen und beten; er wurde gefragt, und er sagte: „Ich sah den Propheten ﷺ ebenso handeln.“ Ibrahim sagte: „Das gefiel ihnen, denn Jarir gehörte zu den Letzten, die den Islam annahmen.“

Hammam ibn al-Harith sagte: "Jarir ibn Abdullah urinierte, dann vollzog er die Gebetswaschung und wischte über seine ledernen Socken (Khuffain). Da wurde ihm gesagt: 'Tust du das?' Er sagte: 'Was sollte mich daran hindern, wo ich doch den Gesandten Allahs ﷺ dies habe tun sehen.'" Ibrahim sagte: "Sie freuten sich über den Hadith von Jarir, weil sein Übertritt zum Islam nach der Offenbarung von al-Ma'ida war."

Abu Bakr ibn Abi Shaiba, Zuhair ibn Harb und Ibn Numair berichteten uns und sagten: Sufyan berichtete uns von Ziyad ibn 'Ilaqa, dass er Jarir ibn Abdullah sagen hörte: "Ich leistete dem Propheten ﷺ den Treueid auf die aufrichtige Ratschlaggabe für jeden Muslim."

Uns berichteten Abu Bakr ibn Abi Shaiba, Muhammad ibn al-Muthanna und Ibn Bashshar, alle von Muhammad ibn Ja'far, von Shu'ba - (h) und uns berichtete Ubaidullah ibn Mu'adh - und der Wortlaut ist von ihm - uns berichtete mein Vater, uns berichtete Shu'ba, von Ali ibn Mudrik, der Abu Zur'a hörte, wie er von seinem Großvater Jarir berichtete, er sagte: Der Prophet ﷺ sagte zu mir bei der Abschiedswallfahrt: "Bringe die Leute zum Schweigen." Dann sagte er: "Kehrt nach mir nicht als Ungläubige zurück, indem ihr einander die Nacken schlagt."

Uns berichtete Yahya ibn Yahya, uns teilte Jarir mit, von Mughira, von Ash-Sha'bi, er sagte: Jarir ibn Abdullah pflegte vom Propheten ﷺ zu berichten, er habe gesagt: "Wenn der Sklave flieht, wird ihm kein Gebet angenommen."

Und uns überlieferte Zuhair ibn Harb: Uns überlieferte Marwan ibn Muawiya al-Fazari: Uns berichtete Ismail ibn Abi Khalid: Uns überlieferte Qais ibn Abi Hazim, er sagte: Ich hörte Jarir ibn Abdullah, wie er sagte: 'Wir saßen bei dem Gesandten Allahs ﷺ, als er zum Mond blickte in der Nacht des Vollmonds, da sagte er: "Wahrlich, ihr werdet euren Herrn sehen, wie ihr diesen Mond seht, ohne dass ihr euch bei seinem Anblick bedrängen müsst. Wenn ihr also könnt, so lasst euch nicht davon abhalten, ein Gebet vor dem Aufgang der Sonne und vor ihrem Untergang zu verrichten" - er meinte das Asr- und das Fajr-Gebet.' Dann rezitierte Jarir: "Und lobpreise deinen Herrn vor dem Aufgang der Sonne und vor ihrem Untergang."

Es kamen Leute von den Beduinen zum Gesandten Allahs ﷺ und sagten: „Es kommen zu uns Leute von den Almosensammlern (Zakat-Eintreibern) und behandeln uns ungerecht.“ Da sagte der Gesandte Allahs ﷺ: „Stimmt eure Almosensammler zufrieden.“ Jarir sagte: „Seit ich dies vom Gesandten Allahs ﷺ gehört habe, ist kein Almosensammler von mir weggegangen, außer dass er mit mir zufrieden war.“

Und es überlieferte uns Abu Bakr bin Abi Shaibah, er sagte: Uns überlieferte Abu Usama - andere Kette - und es überlieferte uns Ubaidullah bin Mu'adh al-Anbari, er sagte: Uns überlieferte mein Vater, beide sagten: Uns überlieferte Shu'bah, mir überlieferte Awn bin Abi Juhaifa, er sagte: Ich hörte al-Mundhir bin Jarir, von seinem Vater, er sagte: 'Wir waren beim Gesandten Allahs ﷺ am frühen Vormittag' - wie der Hadith von Ibn Ja'far. Und im Hadith von Ibn Mu'adh findet sich die Zusatzangabe, er sagte: 'Dann betete er das Mittagsgebet, dann hielt er die Predigt.'

Al-Mundhir ibn Jarir erzählte von seinem Vater, er sagte: „Ich saß beim Propheten ﷺ, da kamen zu ihm Leute, die in gestreifte Wollgewänder (Nimar) gekleidet waren.“ Und sie führten den Hadith mit seiner Geschichte fort, und darin heißt es: „Da verrichtete er das Zuhr-Gebet, dann stieg er auf eine kleine Kanzel (Minbar), pries Allah und lobte Ihn, dann sagte er: 'Wahrlich, Allah hat in Seinem Buch herabgesandt: {O ihr Menschen, fürchtet euren Herrn} den Vers.'“

Es kamen Leute von den Beduinen zum Gesandten Allahs ﷺ, sie trugen Wolle, da sah er ihren schlechten Zustand; sie waren von Not betroffen. Und er erzählte (den Rest) in der Bedeutung ihres Hadith.

Der Gesandte Allahs ﷺ sagte: "Wenn der Almosensammler (al-Musaddiq) zu euch kommt, so soll er von euch weggehen, während er mit euch zufrieden ist."

Ich war mit dem Propheten ﷺ, da ging er zur Toilette und verrichtete die Notdurft, dann sagte er: "O Jarir, bring Reinigungswasser (Tahur)." Da brachte ich ihm das Wasser, und er reinigte sich (Istinja') mit dem Wasser, und er tat mit seiner Hand so und rieb sie an der Erde.

Er vollzog die Gebetswaschung (Wuḍūʾ) und wischte über seine Lederstrümpfe (Khuffs). Da wurde ihm gesagt: "Wischst du (darüber)?" Da sagte er: "Ich habe den Gesandten Allahs ﷺ wischen sehen." Und den Gefährten von Abdullah gefiel die Aussage von Jarir. Und Jarirs Annahme des Islam war kurz vor dem Tod des Propheten ﷺ.

Hammam ibn al-Harith sagte: Jarir ibn Abdullah urinierte, dann vollzog er die Gebetswaschung (Wuḍūʾ) und wischte über seine Schuhe (Khuff). Da wurde ihm gesagt: 'Tust du das?' Er sagte: 'Was sollte mich daran hindern, während ich doch gesehen habe, wie der Gesandte Allahs ﷺ es tat?' Ibrahim sagte: 'Und sie waren beeindruckt von dem Hadith von Jarir, weil sein Übertritt zum Islam nach der Offenbarung von Surat al-Ma'ida war.' Dies ist die Aussage von Ibrahim, nämlich dass sie beeindruckt waren.

Es wird von Shahr ibn Hawshab überliefert, der sagte: 'Ich sah, wie Jarir ibn Abdullah die Gebetswaschung vollzog und über seine Ledersocken (Khuffayn) wischte. Da fragte ich ihn danach, und er sagte: „Ich sah den Propheten ﷺ die Gebetswaschung vollziehen und über seine Ledersocken wischen.“ Da sagte ich zu ihm: „Vor der Tafel (Sure al-Ma'ida) oder nach der Tafel?“ Da sagte er: „Ich nahm den Islam erst nach der Tafel an.“' Dies berichtete uns Qutayba; er sagte: Uns berichtete Khalid ibn Ziyad at-Tirmidhi, von Muqatil ibn Hayyan, von Shahr ibn Hawshab, von Jarir. Er (at-Tirmidhi) sagte: Und Baqiyya überlieferte von Ibrahim ibn Adham, von Muqatil ibn Hayyan, von Shahr ibn Hawshab, von Jarir.