Abdullah ibn Zaid

Der Prophet ﷺ vollzog die Waschung zweimal, zweimal.

Ein Mann sagte zu Abdullah ibn Zaid – dem Großvater von Amr ibn Yahya: „Kannst du mir zeigen, wie der Gesandte Allahs ﷺ die Waschung vollzog?“ Abdullah ibn Zaid sagte: „Ja.“ Er ließ sich Wasser bringen und goss es über seine Hände und wusch sie zweimal, dann spülte er den Mund und schnaubte die Nase dreimal aus, dann wusch er sein Gesicht dreimal, dann wusch er seine Hände zweimal, zweimal bis zu den Ellbogen, dann strich er mit seinen Händen über seinen Kopf, vor und zurück – er begann am Vorderkopf und führte die Hände zum Nacken und wieder zurück zur Ausgangsstelle –, dann wusch er seine Füße.

Er goss Wasser aus dem Gefäß über seine Hände und wusch sie, dann spülte er Mund und Nase mit einer einzigen Handvoll, und tat dies dreimal; dann wusch er seine Hände zweimal, zweimal bis zu den Ellbogen, und strich über seinen Kopf, vor und zurück, und wusch seine Füße bis zu den Knöcheln; dann sagte er: „So war die Waschung des Gesandten Allahs ﷺ.“

Der Gesandte Allahs ﷺ kam, und wir brachten ihm Wasser in einer Messingschale; er vollzog die Waschung: Er wusch sein Gesicht dreimal und seine Hände zweimal, zweimal, strich über seinen Kopf, vor und zurück, und wusch seine Füße.

Und mir haben Amr an-Naqid und Zuhair ibn Harb berichtet – H – und uns hat Abu Bakr ibn Abi Shaiba berichtet, alle von Ibn Uyaina. Amr sagte: Uns hat Sufyan ibn Uyaina berichtet, von az-Zuhri, von Sa'id und Abbad ibn Tamim, von seinem Onkel: Dem Propheten ﷺ wurde über den Mann geklagt, dem eingebildet wird, dass er etwas im Gebet verspürt. Da sagte er: "Er soll sich nicht abwenden (vom Gebet), bis er ein Geräusch hört oder einen Geruch wahrnimmt." Abu Bakr und Zuhair ibn Harb sagten in ihrer Überlieferung: Er ist Abdullah ibn Zaid.

Als der Gesandte Allahs ﷺ Hunain eroberte, verteilte er die Kriegsbeute und gab denen, deren Herzen gewonnen werden sollten (al-mu'allafa qulubuhum). Als ihm zu Ohren kam, dass die Ansar es sich wünschten, das zu erlangen, was die (anderen) Leute erlangt hatten, stand der Gesandte Allahs ﷺ auf und hielt ihnen eine Rede; er lobte Allah und pries Ihn, dann sagte er: "O Schar der Ansar, wart ihr nicht irregeleitet, und Allah leitete euch durch mich recht; wart ihr nicht arm, und Allah machte euch durch mich reich; wart ihr nicht zerstreut, und Allah versammelte euch durch mich?" Und sie sagten: "Allah und Sein Gesandter haben uns größere Gunst erwiesen." Da sagte er: "Wollt ihr mir nicht antworten?" Da sagten sie: "Allah und Sein Gesandter haben uns größere Gunst erwiesen." Da sagte er: "Wahrlich, wenn ihr wolltet, könntet ihr sagen so und so, und es wäre von der Sache so und so gewesen" – für Dinge, die er aufzählte (Amr behauptete, dass er sie nicht auswendig behalten habe). Da sagte er: "Seid ihr nicht zufrieden damit, dass die Leute mit den Schafen und Kamelen weggehen, während ihr mit dem Gesandten Allahs zu euren Quartieren zurückkehrt? Die Ansar sind das Unterkleid, und die Leute sind das Oberkleid. Und wäre nicht die Hijra gewesen, wäre ich ein Mann von den Ansar. Und wenn die Leute ein Tal und einen Bergpfad einschlagen würden, würde ich das Tal der Ansar und ihren Bergpfad einschlagen. Wahrlich, ihr werdet nach mir eine Bevorzugung anderer über euch erleben, so seid geduldig, bis ihr mich am Becken trefft."