Sahih al-Bukhari (Sahih Bukhari, Sahih al-Buchari)
7.589 überlieferte Hadithe, unterteilt in 9 Bücher. Jeder Hadith mit deutscher Übersetzung, arabischem Original, Isnad-Kette und Quellenangabe.
Sammler: Muhammad ibn Ismail al-Bukhari (810–870 n. Chr. / 194–256 n. H.)
Entstehung: Zusammengetragen über rund 16 Jahre aus geschätzt 600.000 ihm bekannten Überlieferungen.
Auswahlkriterien: Die strengsten Kriterien aller Sammlungen: Jeder Überlieferer der Kette muss nachweislich zuverlässig sein, und al-Bukhari verlangte einen belegbaren, direkten Kontakt zwischen aufeinanderfolgenden Überlieferern (nicht nur Zeitgenossenschaft).
Anmerkung: Gilt bei sunnitischen Muslimen als das zuverlässigste Hadith-Werk und – nach dem Koran – als das am höchsten geschätzte Buch des Islam. Zahlreiche unabhängige Manuskripttraditionen aus verschiedenen Jahrhunderten stimmen im Kerntext weitgehend überein.