Es erzählte uns Amr ibn Marzuq, es berichtete uns Shu'ba, von Amr ibn Murra, der sagte: Ich hörte Ibn Abi Layla. (Ein anderer Übermittlungsweg:) Und es erzählte uns Ibn al-Muthanna, es erzählte uns Muhammad ibn Ja'far, von Shu'ba, von Amr ibn Murra: Ich hörte Ibn Abi Layla sagen: 'Das Gebet durchlief drei Zustände.' Er sagte: Und es erzählten uns unsere Gefährten, dass der Gesandte Allahs ﷺ sagte: 'Es gefiel mir sehr, dass das Gebet der Muslime' - oder er sagte: 'der Gläubigen' - 'eines sein sollte, so sehr, dass ich mich entschloss, Männer in die Häuser zu schicken, die die Leute zur Gebetszeit rufen sollten, und so sehr, dass ich mich entschloss, Männern zu befehlen, dass sie auf den Festungstürmen stehen und die Muslime zur Gebetszeit rufen sollten, bis sie eine Holzglocke (Naqus) schlugen oder beinahe eine Holzglocke geschlagen hätten.' Er sagte: Da kam ein Mann von den Ansar und sagte: 'O Gesandter Allahs, als ich zurückkehrte - wegen dessen, was ich von deiner Sorge gesehen hatte - sah ich einen Mann, als ob er zwei grüne Gewänder trüge; er stand auf der Moschee und rief zum Gebet, dann setzte er sich eine Weile, dann stand er auf und sagte dasselbe, außer dass er sagte: "Das Gebet hat begonnen." Und wäre es nicht, dass die Leute sagen würden' - Ibn al-Muthanna sagte: 'dass ihr sagen würdet' - 'hätte ich gesagt: Ich war wach, nicht schlafend.' Da sagte der Gesandte Allahs ﷺ - und Ibn al-Muthanna sagte: 'Allah hat dir wahrlich Gutes gezeigt' - und Amr sagte nicht: 'Allah hat dir wahrlich Gutes gezeigt, so befiehl Bilal, dass er den Ruf zum Gebet ausspreche.' Er sagte: Da sagte Umar: 'Wisset, ich habe wahrlich dasselbe gesehen wie das, was er gesehen hat, aber da ich zuvorgekommen wurde, schämte ich mich.' Er sagte: Und es erzählten uns unsere Gefährten, er sagte: Und es war so, dass wenn ein Mann kam und fragte, ihm mitgeteilt wurde, was von seinem Gebet bereits verrichtet worden war; und sie standen mit dem Gesandten Allahs ﷺ, manche stehend, manche sich verbeugend, manche sitzend und manche betend mit dem Gesandten Allahs ﷺ. Ibn al-Muthanna sagte: Amr sagte: Und Husayn erzählte sie mir von Ibn Abi Layla, bis Mu'adh kam. Shu'ba sagte: Und ich hörte sie von Husayn, der sagte: 'Ich werde ihn nicht in einem Zustand sehen' - bis zu seinem Ausspruch: 'so macht es ebenso.' Abu Dawud sagte: Dann kehrte ich zum Hadith von Amr ibn Marzuq zurück, er sagte: Da kam Mu'adh, und sie deuteten auf ihn hin - Shu'ba sagte: Und dies hörte ich von Husayn - er sagte: Da sagte Mu'adh: 'Ich werde ihn nicht in einem Zustand sehen, in dem ich nicht auch war.' Er sagte: Da sagte er: 'Mu'adh hat euch wahrlich eine Sunna eingeführt, so macht es ebenso.' Er sagte: Und es erzählten uns unsere Gefährten, dass der Gesandte Allahs ﷺ, als er nach Medina kam, ihnen befahl, drei Tage zu fasten. Dann wurde das Fasten in Ramadan herabgesandt, und sie waren ein Volk, das sich nicht an das Fasten gewöhnt hatte, und das Fasten war für sie schwer, so dass, wer nicht fastete, einen Armen speiste. Da wurde dieser Vers herabgesandt: 'Wer von euch also den Monat erlebt, der soll ihn befasten.' So war die Erleichterung für den Kranken und den Reisenden, und sie wurden zum Fasten befohlen. Er sagte: Und es erzählten uns unsere Gefährten, er sagte: Und es war so, dass wenn ein Mann das Fasten brach und schlief, bevor er aß, er nicht mehr aß bis zum Morgen. Er sagte: Da kam Umar ibn al-Khattab und wollte seine Frau, da sagte sie: 'Ich habe schon geschlafen.' Da dachte er, sie mache eine Ausrede, so kam er zu ihr. Und es kam ein Mann von den Ansar und wollte Essen, da sagten sie: 'Bis wir dir etwas erwärmen', da schlief er ein. Als sie den Morgen erreichten, wurde ihm dieser Vers herabgesandt: 'Erlaubt ist euch in der Nacht des Fastens der Beischlaf mit euren Frauen.'