Sunan Abu Dawud 1045
sahih
Überliefert von Anas ibn Malik:
Der Prophet ﷺ und seine Gefährten pflegten in Richtung Bait al-Maqdis (Jerusalem) zu beten. Als dieser Vers herabgesandt wurde: {Wende dein Gesicht zur heiligen Moschee (al-Masjid al-Haram), und wo immer ihr seid, wendet eure Gesichter dorthin}, da ging ein Mann von den Banu Salima vorbei und rief sie an, während sie sich beim Morgengebet in Richtung Bait al-Maqdis in der Verbeugung befanden: 'Wisset, dass die Qibla zur Kaaba gewandt worden ist' – zweimal. Da wandten sie sich, so wie sie waren, in der Verbeugung, zur Kaaba.
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، وَحُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابَهُ كَانُوا يُصَلُّونَ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَلَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ { فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَحَيْثُ مَا كُنْتُمْ فَوَلُّوا وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُ } فَمَرَّ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَلِمَةَ فَنَادَاهُمْ وَهُمْ رُكُوعٌ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ أَلاَ إِنَّ الْقِبْلَةَ قَدْ حُوِّلَتْ إِلَى الْكَعْبَةِ مَرَّتَيْنِ فَمَالُوا كَمَا هُمْ رُكُوعٌ إِلَى الْكَعْبَةِ .
Muhammad
Anas
Musa
Dawud
550
600
650
700
750
800
850
900
Ohne bekannte Lebensdaten (daher nicht auf der Zeitachse einordenbar): Thabit und Humayd, Hammad
Automatisch ähnliche Hadithe (nach Stichwörtern, keine manuelle Prüfung):
Sunan Abu Dawud 507 · Sahih Muslim 20 · Sahih Muslim 316