Sunan Abu Dawud 1015
sahih
Überliefert von Abu Hurayra:
Der Prophet ﷺ beendete das Gebet nach zwei Rak'as einer Pflichtgebets. Da sagte ein Mann zu ihm: "Ist das Gebet verkürzt worden, o Gesandter Allahs, oder hast du es vergessen?" Er sagte: "Nichts von alledem habe ich getan." Da sagten die Leute: "Du hast das doch getan, o Gesandter Allahs." Da verrichtete er zwei weitere Rak'as, dann beendete er das Gebet, und er warf sich nicht zu den beiden Niederwerfungen des Vergessens (Sajdatay as-Sahw) nieder. Abu Dawud sagte: Dies wurde auch von Dawud ibn al-Husayn überliefert, von Abu Sufyan, dem Freigelassenen von Ibn Abi Ahmad, von Abu Hurayra, vom Propheten ﷺ, mit dieser Geschichte. Er sagte: Dann warf er sich zu zwei Niederwerfungen nieder, während er im Sitzen nach dem Taslim (Grußgruß) war.
Isnad
Quelle ↓ Sammler
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَسَدٍ، أَخْبَرَنَا شَبَابَةُ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم انْصَرَفَ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ مِنْ صَلاَةِ الْمَكْتُوبَةِ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ أَقَصُرَتِ الصَّلاَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمْ نَسِيتَ قَالَ " كُلَّ ذَلِكَ لَمْ أَفْعَلْ " . فَقَالَ النَّاسُ قَدْ فَعَلْتَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ أُخْرَيَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفَ وَلَمْ يَسْجُدْ سَجْدَتَىِ السَّهْوِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ دَاوُدُ بْنُ الْحُصَيْنِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ مَوْلَى ابْنِ أَبِي أَحْمَدَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ بَعْدَ التَّسْلِيمِ .
Abu Dawud fügt hinzu, dass diese Überlieferung auch von Dawud ibn al-Husayn über Abu Sufyan, den Freigelassenen von Ibn Abi Ahmad, von Abu Hurayra, vom Propheten ﷺ berichtet wird, mit dem Zusatz, dass der Prophet ﷺ danach im Sitzen zwei Niederwerfungen nach dem Taslim vollzog.
Muhammad
Dhi'b
Dawud
550
600
650
700
750
800
850
900
Ohne bekannte Lebensdaten (daher nicht auf der Zeitachse einordenbar): Abu Hurayra, Sa'id ibn Abi Sa'id al-Maqburi, Shababa, Ismail ibn Asad
Automatisch ähnliche Hadithe (nach Stichwörtern, keine manuelle Prüfung):
Sahih al-Bukhari 7 · Sunan Abu Dawud 1013 · Sunan Abu Dawud 506