Sunan Abu Dawud 1013
da'if
Überliefert von Abu Bakr ibn Sulayman ibn Abi Hathma:

Uns berichtete Hajjaj ibn Abi Ya'qub, uns berichtete Ya'qub - gemeint ist ibn Ibrahim -, uns berichtete mein Vater, von Salih, von Ibn Shihab, dass Abu Bakr ibn Sulayman ibn Abi Hathma ihm mitteilte, dass ihm berichtet wurde, dass der Gesandte Allahs ﷺ mit diesem Bericht [gemeint ist die zuvor erwähnte Geschichte] - er sagte: 'Und er vollzog nicht die beiden Niederwerfungen, die vollzogen werden, wenn man zweifelt, bis die Leute ihm begegneten.' Ibn Shihab sagte: Und mir berichtete diesen Bericht auch Sa'id ibn al-Musayyab von Abu Hurayra. Er sagte: Und mir berichteten Abu Salama ibn Abd ar-Rahman und Abu Bakr ibn al-Harith ibn Hisham und Ubaydullah ibn Abdullah. Abu Dawud sagte: Dies überlieferten Yahya ibn Abi Kathir und Imran ibn Abi Anas von Abu Salama ibn Abd ar-Rahman, und al-Ala' ibn Abd ar-Rahman von seinem Vater, alle von Abu Hurayra, mit dieser Geschichte, ohne zu erwähnen, dass er die beiden Niederwerfungen vollzog. Abu Dawud sagte: Und az-Zubaydi überlieferte es von az-Zuhri von Abu Bakr ibn Sulayman ibn Abi Hathma vom Propheten ﷺ; darin sagte er: 'Und er vollzog nicht die beiden Niederwerfungen des Vergessens.'

Isnad
Quelle ↓ Sammler
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ - حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ أَبَا بَكْرِ بْنَ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، بَلَغَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا الْخَبَرِ قَالَ وَلَمْ يَسْجُدِ السَّجْدَتَيْنِ اللَّتَيْنِ تُسْجَدَانِ إِذَا شَكَّ حَتَّى لَقَّاهُ النَّاسُ ‏.‏ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَأَخْبَرَنِي بِهَذَا الْخَبَرِ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏.‏ قَالَ وَأَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ وَعِمْرَانُ بْنُ أَبِي أَنَسٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَالْعَلاَءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ جَمِيعًا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ وَلَمْ يَذْكُرْ أَنَّهُ سَجَدَ السَّجْدَتَيْنِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ الزُّبَيْدِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِيهِ وَلَمْ يَسْجُدْ سَجْدَتَىِ السَّهْوِ ‏.‏
Abu Dawud vermerkt, dass diese Erzählung auch von Yahya ibn Abi Kathir und Imran ibn Abi Anas (über Abu Salama ibn Abd ar-Rahman) sowie von al-Ala' ibn Abd ar-Rahman (über seinen Vater) - alle über Abu Hurayra - überliefert wurde, wobei dort nicht erwähnt wird, dass der Prophet ﷺ die beiden Niederwerfungen vollzog. Außerdem überlieferte az-Zubaydi von az-Zuhri über Abu Bakr ibn Sulayman ibn Abi Hathma vom Propheten ﷺ eine Version, in der ausdrücklich von den 'beiden Niederwerfungen des Vergessens (Sahw)' die Rede ist.
Muhammad
az-Zuhri
Dawud
550
600
650
700
750
800
850
900
Ohne bekannte Lebensdaten (daher nicht auf der Zeitachse einordenbar): Der Gesandte Allahs ﷺ, Abu Bakr ibn Sulayman ibn Abi Hathma, Salih, Ibrahim, Ya'qub ibn Ibrahim, Hajjaj ibn Abi Ya'qub
Automatisch ähnliche Hadithe (nach Stichwörtern, keine manuelle Prüfung): Sunan Abu Dawud 300 · Sahih Muslim 218 · Sahih al-Bukhari 7
← Sunan Abu Dawud 1012 Zufälliger Hadith Sunan Abu Dawud 1014 →