Sunan Abu Dawud 91
hasan
Überliefert von Abu Hurairah:
Der Prophet ﷺ sagte: "Es ist einem Mann, der an Allah und den Jüngsten Tag glaubt, nicht erlaubt, zu beten, während er den Harndrang unterdrückt, bis er sich erleichtert hat." Dann führte er es in ähnlicher Weise mit diesem Wortlaut fort und sagte: "Und es ist einem Mann, der an Allah und den Jüngsten Tag glaubt, nicht erlaubt, einem Volk vorzubeten, außer mit ihrer Erlaubnis, und er soll sich nicht selbst mit einem Bittgebet auszeichnen unter Ausschluss der anderen; wenn er das tut, hat er sie verraten."
Isnad
Quelle ↓ Sammler
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ السُّلَمِيُّ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا ثَوْرٌ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ شُرَيْحٍ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ أَبِي حَىٍّ الْمُؤَذِّنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَحِلُّ لِرَجُلٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ يُصَلِّيَ وَهُوَ حَقِنٌ حَتَّى يَتَخَفَّفَ " . ثُمَّ سَاقَ نَحْوَهُ عَلَى هَذَا اللَّفْظِ قَالَ " وَلاَ يَحِلُّ لِرَجُلٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ يَؤُمَّ قَوْمًا إِلاَّ بِإِذْنِهِمْ وَلاَ يَخْتَصَّ نَفْسَهُ بِدَعْوَةٍ دُونَهُمْ فَإِنْ فَعَلَ فَقَدْ خَانَهُمْ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا مِنْ سُنَنِ أَهْلِ الشَّامِ لَمْ يَشْرَكْهُمْ فِيهَا أَحَدٌ .
Abu Dawud sagte: Dies gehört zu den Überlieferungen der Bewohner von Sham (Syrien); niemand sonst hat sie mit ihnen geteilt.
Muhammad
Dawud
550
600
650
700
750
800
850
900
Ohne bekannte Lebensdaten (daher nicht auf der Zeitachse einordenbar): Abu Hurairah, Abu Hayy al-Muadhdhin, Yazid ibn Shuraih al-Hadrami, Thawr, Ahmad ibn Ali, Mahmud ibn Khalid al-Sulami
Automatisch ähnliche Hadithe (nach Stichwörtern, keine manuelle Prüfung):
Sahih al-Bukhari 7 · Sunan Abu Dawud 112 · Sahih Muslim 397