Sunan Abu Dawud 343
hasan
Überliefert von Abu Sa'id al-Khudri und Abu Hurairah:
Abu Sa'id al-Khudri und Abu Hurairah sagten: Der Gesandte Allahs ﷺ sagte: 'Wer sich am Freitag wäscht und seine besten Kleider anzieht und, wenn er welchen hat, etwas Duft aufträgt, dann zum Freitagsgebet kommt und dabei nicht über die Nacken der Leute steigt, dann betet, was Allah ihm bestimmt hat, dann schweigt, wenn sein Imam herauskommt, bis er sein Gebet beendet hat - das wird zur Sühne für das, was zwischen ihm und seinem vorherigen Freitag liegt.' Er sagte: Und Abu Hurairah pflegte zu sagen: 'Und zusätzlich drei Tage.' Und er pflegte zu sagen: 'Wahrlich, die gute Tat wird zehnfach vergolten.'
Isnad
Quelle ↓ Sammler
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ الرَّمْلِيُّ الْهَمْدَانِيُّ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى الْحَرَّانِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - وَهَذَا حَدِيثُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمَةَ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، - قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ يَزِيدُ وَعَبْدُ الْعَزِيزِ فِي حَدِيثِهِمَا عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَأَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ - عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالاَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَلَبِسَ مِنْ أَحْسَنِ ثِيَابِهِ وَمَسَّ مِنْ طِيبٍ - إِنْ كَانَ عِنْدَهُ - ثُمَّ أَتَى الْجُمُعَةَ فَلَمْ يَتَخَطَّ أَعْنَاقَ النَّاسِ ثُمَّ صَلَّى مَا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ ثُمَّ أَنْصَتَ إِذَا خَرَجَ إِمَامُهُ حَتَّى يَفْرُغَ مِنْ صَلاَتِهِ كَانَتْ كَفَّارَةً لِمَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ جُمُعَتِهِ الَّتِي قَبْلَهَا " . قَالَ وَيَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ " وَزِيَادَةُ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ " . وَيَقُولُ " إِنَّ الْحَسَنَةَ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَحَدِيثُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمَةَ أَتَمُّ وَلَمْ يَذْكُرْ حَمَّادٌ كَلاَمَ أَبِي هُرَيْرَةَ .
Abu Dawud sagte: Yazid und Abdul-Aziz sagten in ihrer Überlieferung 'von Abu Salamah bin Abdur-Rahman und Abu Umamah bin Sahl'. Und Abu Dawud sagte: Die Überlieferung von Muhammad bin Salamah ist vollständiger, und Hammad erwähnte die Aussage von Abu Hurairah nicht.
Muhammad
Sa'id
Dawud
550
600
650
700
750
800
850
900
Ohne bekannte Lebensdaten (daher nicht auf der Zeitachse einordenbar): Abu Hurairah, Abu Umamah bin Sahl, Abu Salamah bin Abdur-Rahman, Muhammad bin Ibrahim, Muhammad bin Ishaq, Muhammad bin Salamah, Abdul-Aziz bin Yahya al-Harrani, Yazid bin Khalid bin Yazid bin Abdullah bin Mawhab ar-Ramli al-Hamdani
Automatisch ähnliche Hadithe (nach Stichwörtern, keine manuelle Prüfung):
Sahih Muslim 316 · Sahih Muslim 28 · Sahih Muslim 243