Sunan Abu Dawud 321
sahih
Überliefert von Shaqiq (über Abdullah ibn Mas'ud und Abu Musa al-Ash'ari):

Shaqiq sagte: Ich saß zwischen Abdullah und Abu Musa, da sagte Abu Musa: 'O Abu Abd ar-Rahman, was meinst du, wenn ein Mann janaba (rituell unrein durch Samenerguss) wird und einen Monat lang kein Wasser findet – sollte er dann nicht Tayammum vollziehen?' Da sagte er: 'Nein, auch wenn er einen Monat lang kein Wasser findet.' Da sagte Abu Musa: 'Wie verfahrt ihr dann mit diesem Vers aus der Sure al-Ma'ida: {Und wenn ihr kein Wasser findet, so sucht reinen, hohen Boden auf}?' Da sagte Abdullah: 'Würde ihnen darin eine Erleichterung gewährt, würden sie beinahe, sobald ihnen das Wasser zu kalt wird, mit dem Erdboden Tayammum vollziehen.' Da sagte Abu Musa zu ihm: 'Ihr habt dies also deswegen missbilligt?' Er sagte: 'Ja.' Da sagte Abu Musa zu ihm: 'Hast du nicht gehört, was Ammar zu Umar sagte: Der Gesandte Allahs ﷺ schickte mich in einer Angelegenheit, da wurde ich janaba (rituell unrein) und fand kein Wasser. So wälzte ich mich im Erdboden, wie sich das Lasttier wälzt. Dann kam ich zum Propheten ﷺ und erwähnte ihm dies, da sagte er: "Es hätte dir genügt, so zu tun." Dabei schlug er mit seiner Hand auf die Erde und schüttelte sie ab, dann schlug er mit seiner linken Hand auf seine rechte und mit seiner rechten auf seine linke, auf die Handflächen, dann wischte er über sein Gesicht.' Da sagte Abdullah zu ihm: 'Hast du nicht gesehen, dass Umar sich mit der Aussage von Ammar nicht zufriedengab?'

Isnad
Quelle ↓ Sammler
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَنْبَارِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ الضَّرِيرُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، قَالَ كُنْتُ جَالِسًا بَيْنَ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبِي مُوسَى فَقَالَ أَبُو مُوسَى يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَرَأَيْتَ لَوْ أَنَّ رَجُلاً أَجْنَبَ فَلَمْ يَجِدِ الْمَاءَ شَهْرًا ‏.‏ أَمَا كَانَ يَتَيَمَّمُ فَقَالَ لاَ وَإِنْ لَمْ يَجِدِ الْمَاءَ شَهْرًا فَقَالَ أَبُو مُوسَى فَكَيْفَ تَصْنَعُونَ بِهَذِهِ الآيَةِ الَّتِي فِي سُورَةِ الْمَائِدَةِ ‏{‏ فَلَمْ تَجِدُوا مَاءً فَتَيَمَّمُوا صَعِيدًا طَيِّبًا ‏}‏ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَوْ رُخِّصَ لَهُمْ فِي هَذَا لأَوْشَكُوا إِذَا بَرَدَ عَلَيْهِمُ الْمَاءُ أَنْ يَتَيَمَّمُوا بِالصَّعِيدِ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ أَبُو مُوسَى وَإِنَّمَا كَرِهْتُمْ هَذَا لِهَذَا قَالَ نَعَمْ فَقَالَ لَهُ أَبُو مُوسَى أَلَمْ تَسْمَعْ قَوْلَ عَمَّارٍ لِعُمَرَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَاجَةٍ فَأَجْنَبْتُ فَلَمْ أَجِدِ الْمَاءَ فَتَمَرَّغْتُ فِي الصَّعِيدِ كَمَا تَتَمَرَّغُ الدَّابَّةُ ثُمَّ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ ‏"‏ إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ أَنْ تَصْنَعَ هَكَذَا ‏"‏ ‏.‏ فَضَرَبَ بِيَدِهِ عَلَى الأَرْضِ فَنَفَضَهَا ثُمَّ ضَرَبَ بِشِمَالِهِ عَلَى يَمِينِهِ وَبِيَمِينِهِ عَلَى شِمَالِهِ عَلَى الْكَفَّيْنِ ثُمَّ مَسَحَ وَجْهَهُ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ أَفَلَمْ تَرَ عُمَرَ لَمْ يَقْنَعْ بِقَوْلِ عَمَّارٍ
Muhammad
Musa
Mas'ud
Al-A'mash
Dawud
550
600
650
700
750
800
850
900
Ohne bekannte Lebensdaten (daher nicht auf der Zeitachse einordenbar): Shaqiq ibn Salama, Abu Mu'awiya ad-Darir, Muhammad ibn Sulayman al-Anbari
Automatisch ähnliche Hadithe (nach Stichwörtern, keine manuelle Prüfung): Sahih Muslim 139 · Sahih al-Bukhari 347 · Sunan an-Nasa'i 320
← Sunan Abu Dawud 320 Zufälliger Hadith Sunan Abu Dawud 322 →