Sunan Abu Dawud 315
hasan
Überliefert von Aisha:
Uns berichtete Musaddad ibn Musarhad, uns teilte Abu Awana mit, von Ibrahim ibn Muhajir, von Safiyya bint Shaiba, von Aisha, dass sie die Frauen der Ansar erwähnte und sie lobte und Gutes über sie sagte. Und sie sagte: Eine Frau von ihnen kam zum Gesandten Allahs ﷺ herein - und sie erwähnte (den Rest) sinngemäß, außer dass sie sagte: "ein moschusgetränktes Stück Stoff (firsatan mumassakatan)." Musaddad sagte: Abu Awana pflegte zu sagen "Firsa" (ein Stück Stoff), während Abu al-Ahwas zu sagen pflegte "Qarsa" (ein kleines Stück).
حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا ذَكَرَتْ نِسَاءَ الأَنْصَارِ فَأَثْنَتْ عَلَيْهِنَّ وَقَالَتْ لَهُنَّ مَعْرُوفًا وَقَالَتْ دَخَلَتِ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ مَعْنَاهُ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ " فِرْصَةً مُمَسَّكَةً " . قَالَ مُسَدَّدٌ كَانَ أَبُو عَوَانَةَ يَقُولُ فِرْصَةً وَكَانَ أَبُو الأَحْوَصِ يَقُولُ قَرْصَةً .
Musaddad sagte: Abu Awana pflegte zu sagen "Firsa" (ein Stück Stoff), während Abu al-Ahwas zu sagen pflegte "Qarsa" (ein kleines Stück).
Muhammad
Dawud
550
600
650
700
750
800
850
900
Ohne bekannte Lebensdaten (daher nicht auf der Zeitachse einordenbar): Aisha, Safiyya bint Shaiba, Ibrahim ibn Muhajir, Abu Awana, Musaddad ibn Musarhad
Automatisch ähnliche Hadithe (nach Stichwörtern, keine manuelle Prüfung):
Sahih Muslim 316 · Sunan Abu Dawud 506 · Sunan Abu Dawud 316