Sunan Abu Dawud 264
hasan
Überliefert von Ibn Abbas (über den Propheten):
Vom Propheten ﷺ, über den, der zu seiner Frau kommt, während sie menstruiert, sagte er: "Er soll ein Dinar oder einen halben Dinar als Almosen geben." Abu Dawud sagte: So lautet die korrekte Überlieferung: Er sagte: "Ein Dinar oder ein halber Dinar." Und manchmal hat Shu'ba dies nicht als Ausspruch des Propheten (marfu') überliefert.
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، حَدَّثَنِي الْحَكَمُ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الَّذِي يَأْتِي امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ قَالَ " يَتَصَدَّقُ بِدِينَارٍ أَوْ نِصْفِ دِينَارٍ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَكَذَا الرِّوَايَةُ الصَّحِيحَةُ قَالَ " دِينَارٌ أَوْ نِصْفُ دِينَارٍ " . وَرُبَّمَا لَمْ يَرْفَعْهُ شُعْبَةُ .
Abu Dawud merkt an, dass die korrekte Version des Ausspruchs 'Ein Dinar oder ein halber Dinar' lautet, und dass Shu'ba diese Überlieferung manchmal nicht als Ausspruch des Propheten (marfu'), sondern möglicherweise als Aussage von Ibn Abbas selbst (mawquf) weitergegeben hat.
Muhammad
Al-Hakam
Shu'ba
Musaddad
Dawud
550
600
650
700
750
800
850
900
Ohne bekannte Lebensdaten (daher nicht auf der Zeitachse einordenbar): Ibn Abbas, Miqsam, Abd al-Hamid ibn Abd al-Rahman, Yahya
Automatisch ähnliche Hadithe (nach Stichwörtern, keine manuelle Prüfung):
Sunan Abu Dawud 741 · Sunan Abu Dawud 300 · Sahih Muslim 66