Überliefert von Ubaid ibn Thumama al-Muradi (über Abdullah ibn al-Harith ibn Jaz'):
Es berichtete uns Ahmad ibn Amr ibn al-Sarh, es berichtete uns Abdul Malik ibn Abi Karima - Ibn al-Sarh sagte: Ibn Abi Karima gehörte zu den Besten der Muslime -, er sagte: Es berichtete mir Ubaid ibn Thumama al-Muradi, er sagte: Abdullah ibn al-Harith ibn Jaz', einer von den Gefährten des Propheten, ﷺ, kam zu uns nach Ägypten, und ich hörte ihn im Moschee von Ägypten erzählen, da sagte er: 'Ich sah mich selbst als den siebten von sieben oder den sechsten von sechs mit dem Gesandten Allahs, ﷺ, im Haus eines Mannes. Da ging Bilal vorbei und rief ihn zum Gebet. So gingen wir hinaus, und wir kamen an einem Mann vorbei, dessen Kochtopf auf dem Feuer stand. Da sagte der Gesandte Allahs, ﷺ, zu ihm: "Ist dein Kochtopf gut geworden?" Er sagte: "Ja, mein Vater und meine Mutter seien für dich geopfert." Da nahm er ein Stück davon und kaute unaufhörlich daran, bis er den Eröffnungstakbir des Gebets sprach, während ich ihm dabei zuschaute.'
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي كَرِيمَةَ، - قَالَ ابْنُ السَّرْحِ ابْنُ أَبِي كَرِيمَةَ مِنْ خِيَارِ الْمُسْلِمِينَ - قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ ثُمَامَةَ الْمُرَادِيُّ، قَالَ قَدِمَ عَلَيْنَا مِصْرَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ جَزْءٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَسَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ فِي مَسْجِدِ مِصْرَ قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُنِي سَابِعَ سَبْعَةٍ أَوْ سَادِسَ سِتَّةٍ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي دَارِ رَجُلٍ فَمَرَّ بِلاَلٌ فَنَادَاهُ بِالصَّلاَةِ فَخَرَجْنَا فَمَرَرْنَا بِرَجُلٍ وَبُرْمَتُهُ عَلَى النَّارِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَطَابَتْ بُرْمَتُكَ " . قَالَ نَعَمْ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي . فَتَنَاوَلَ مِنْهَا بَضْعَةً فَلَمْ يَزَلْ يَعْلِكُهَا حَتَّى أَحْرَمَ بِالصَّلاَةِ وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَيْهِ .
Ohne bekannte Lebensdaten (daher nicht auf der Zeitachse einordenbar): Abdullah ibn al-Harith ibn Jaz', Ubaid ibn Thumama al-Muradi, Abdul Malik ibn Abi Karima, Ahmad ibn Amr ibn al-Sarh